[FR] L'interprétation du patrimoine des géoparcs varie beaucoup selon les contextes culturels, sociaux et institutionnels. Vous trouverez-ci-dessous les analyses critiques de 2 chercheurs qui travaillent sur cette question de l'interprétation du géopatrimoine en Chine (Dongying Wei) et en Espagne (Catalina Gonzalez).
[SP] LA INTERPRETACIÓN DEL PATRIMONIO DEL GÉOPARCS VARÍA MUCHO SEGÚN LOS CONTEXTOS CULTURALES, SOCIALES E INSTITUCIONALES. USTED ENCONTRARÁ MÁS ABAJO LOS ANÁLISIS CRÍTICAS DE 2 INVESTIGADORES QUE TRABAJAN EN ESTA CUESTIÓN DE LA INTERPRETACIÓN DEL GÉOPATRIMOINE EN CHINA (DONGYING WEI) Y EN ESPANA (CATALINA GONZALEZ).
The interpretation in Chinese geoparks
[FR] Dans la vidéo ci-dessous, Donying Wei, professeure associée à l'Univserité Normale de Pékin (BNU) nous parle de cette question cruciale de l'interprétation du patrimoine dans les géoparcs chinois, lesquels, au nombre de 35 en 2018, sont les plus nombreux du réseau des géoparcs mondiaux.
[EN] In the video below, Dongying Wei, associate professor at the Beijing Normal University (BNU) speaks to us about this crucial issue of interpretation in Chinese geoparks, which represent (with 35 geoparks in 2018) the greatest number within the Global Geoparks Network.
Una mirada sobre el patrimonio geologico en espana
[FR] dans la vidéo suivante, c'est au tour de Catalina Gonzalez, doctorante au Museum National d'Histoire Naturelle (MNHN, Paris, France), d'exposer son analyse de l'interprétation du géopatrimoine dans les géoparcs espagnols.
[SP] En el vídeo siguiente, Catalina Gonzalez, doctorante en Museum National de Historia Natural (MNHN, París, Francia), exponer su análisis de la interpretación del geopatrimonio en el géoparcs español.